Заметки по возвращении домой: к югу от Юньлина весна вступает в свои права

Abstract:
Зимние каникулы уже наступили, и время возвращения наступило по плану.Давайте в эти каникулы вместес серией«Заметки о возвращении на родину»от«Белого тополя»измерим шагами просторы родной страны,глазами увидим перемены в родных краях,сердцем почувствуем пульс эпохи,пером и объективомзапечатлеемживые истории малой родины▲ Профиль гидаСегодня мы прибыли на 15-ю остановку нашего маршрута.Вместе со студенткой бакалавриата набора 2025 года по специальности «Радиовещание ителевидение» (направление«Ауд

Зимние каникулы уже наступили, и время возвращения наступило по плану. 

Давайте в эти каникулы вместе 

с серией «Заметки о возвращении на родину» от «Белого тополя» 

измерим шагами просторы родной страны, 

глазами увидим перемены в родных краях, 

сердцем почувствуем пульс эпохи, 

пером и объективом 

запечатлеем живые истории малой родины


Сегодня мы прибыли на 15-ю остановку нашего маршрута. 

Вместе со студенткой бакалавриата набора 2025 года по специальности «Радиовещание и

телевидение» (направление «Аудиовизуальные коммуникации») 

Дэн Ханьюй 

мы отправляемся в Куньмин — «Город вечной весны и цветов»

чтобы встретиться с весной, которая никогда не кончается.

▲ Профиль гида


В тот момент, когда выходишь из самолета, сразу ощущаешь тепло, смешанное со свежим ароматом земли и растений. Это уникальное приветствие Куньмина: даже в самые суровые зимние морозы «Город вечной весны» по-прежнему дышит весной, радушно встречая возвращающихся домой странников и гостей из далеких краев.


▲ По пути домой в родные края


Исторический экскурс № 1

У городов также есть своя траектория роста и память. В прошлом году огромную популярность приобрел телесериал «Легенда о Цзанхае», прототипом главного героя которого, Ван Цзанхая, стал генеральный проектировщик древнего города Куньмин — Ван Чжаньхай. В годы правления под девизом Хунъу он был приглашен для планировки городских стен Куньмина. Используя знания геомантии (фэншуй), он представил гору Чанчуншань на севере как «драконью жилу» и искусно спроектировал весь город в форме священной черепахи, где озеро Цуйху стало маленькой черепашкой на ее спине. Этот «город-черепаха» воплотил в себе чаяния и надежды на «долголетие черепахи в десять тысяч лет и прочный фундамент», а также созвучен традиционному китайскому благопожеланию «союз черепахи и змеи приносит мир в Поднебесную».


▲ Схематическое изображение черепахи Лингуй


В 1938 году Юго-западный объединенный университет, образованный путем слияния Пекинского университета, Университета Цинхуа и Университета Нанькай, переехал в Куньмин. Группа преподавателей и студентов, одетых в лохмотья, под железными крышами и с использованием самого примитивного оборудования поддерживала жизненно важную артерию китайского высшего образования. В этих протекающих аудиториях выросли два лауреата Нобелевской премии, более 170 академиков и сохранился непрерывный пульс китайской культуры.


▲ Старая фотография Юго-Западного объединенного университета


Актуальные вопросы экологической среды и гуманитарной культуры №2

Сегодняшний Куньмин по-прежнему пульсирует новыми жизненными силами.

Цветочный рынок Доунань уже стал крупнейшим в Азии рынком по торговле свежесрезанными цветами. Отсюда ежедневно в среднем 30 миллионов цветов отправляются в путь, чтобы выйтина мировые рынки.


▲ Прилавки на цветочном рынке Доунань


На берегах озера Дяньчи результаты восстановления экологической среды видны невооруженным глазом: каждую зиму сюда, как и было обещано, прилетают десятки тысяч озерных чаек, кружась в танце над водной гладью, а люди на берегу могут не только остановиться, чтобы полюбоваться ими, но и проявить щедрость, подкармливая птиц.


▲ Озёрные чайки на берегу озера Дяньчи


В Юньнаньской этнографической деревне гармонично расположились архитектурные строения различных народностей: молодежь народности бай демонстрирует церемонию «Сандаоча» (чай трех вкусов), мастера — хранители нематериального культурного наследия — прямо на месте показывают искусство вышивки и гончарного дела, а старейшина народности наси пишет добрые пожелания письменами дунба. Здесь национальные особенности — это не просто музейная экспозиция, а сама жизнь.


▲ Деревня национальностей провинции Юньнань


Маршрут и перспективы будущего №3

Находясь на новом историческом этапе, Куньмин постепенно берет на себя новую историческую миссию.

Благодаря климату, где круглый год царит весна, и стабильному электроснабжению, Куньмин стал идеальным местом для размещения центров обработки данных. Многие ведущие китайские технологические компании, такие как Huawei, Tencent, Douyin и Didi, открыли здесь свои филиалы или дата-центры. На долю выручки от основных отраслей цифровой экономики города приходится почти половина общепровинциального показателя, что придает «Городу вечной весны» новый импульс социально-экономического развития.


▲ Центр больших данных Чэнгун, провинция Юньнань


Городское планирование Куньмина успешно балансирует между развитием и сохранением наследия. Исторические здания, такие как Пагода Восточного храма и переулок Западного храма, воспетые в детских считалках, были отреставрированы и взяты под охрану. В то же время в новых районах застройки концепция экологии гармонично интегрируется в городское строительство: в зеленых поясах высажены не только кустарники и деревья, но и яркие цветы, такие как тюльпаны и розы. Куньмин два года подряд занимает первое место по качеству воздуха среди 168 ключевых городов страны, что является самой надежной защитой бренда «Города вечной весны» и его статуса «города, благоприятного для жизни».


▲ Уличное озеленение в Куньмине, «Городе вечной весны»


Статус «регионального международного центра, ориентированного на Южную и Юго-Восточную Азию» перестал быть просто словами в программных документах и превращается в живую реальность. С полным открытием Железной дороги Китай-Лаос поезда могут следовать напрямую из Куньмина в столицу Лаоса Вьентьян. Экзотические фрукты из Юго-Восточной Азии быстро попадают на китайский рынок через КПП Мохань, а продукция под маркой «Производство Китая» выходит на еще более широкую арену по этому международному коридору.


▲Железная дорога Китай-Лаос


Взгляд возвращающегося домой №4

Те, кто покинул родные края, всегда смотрят на родину сквозь призму ностальгии, но Куньмин действительно всегда оказывается богаче и многограннее, чем в воспоминаниях.

«Священная черепаха», спроектированная Ван Чжаньхаем, прошла сквозь бури шести столетий и сегодня уверенно продвигается вперед, не погрузившись в сон истории и не затерявшись в процессе развития. Названия каждой старой улицы и вес каждого исторического этапа на пройденном пути направляют ее, позволяя обращать взор на весь мир.

На берегу озера Цуйху пожилые люди, занимающиеся утренней гимнастикой, и бегающая молодежь вместе наслаждаются весенним настроением, которым дышит все вокруг. В кафе люди на куньминском диалекте обсуждают последние международные дела. В городе неизменно витает редкое спокойствие: никто не спешит, но у каждого свой ритм.

Уезжая, я, возможно, не возьму с собой ни цветов, ни грибов, но я определенно унесу с собой одну уверенность: Куньмин всегда будет ждать каждого возвращения, ведь он вечно дышит весной.


▲ На озере Цуйху круглый год царит весна


От древнего города Лингуй до открытого транспортного узла, 

От суровых лет войны до «города вечной весны» и цветов — 

Куньмин уверенно растет на стыке истории и современности. 

К югу от гор Юньлин весна берет бразды правления, 

Место, где обретает покой сердце — это Куньмин. 

Добро пожаловать на эту благодатную землю, 

Она встретит ваш приезд издалека 

Цветением и весенним теплом всего города.




Статья переведена с использованием крупной языковой модели.




Редактор: Ло Фансин





上一篇:下一篇: