30 декабря 2025 года во второй половине дня в Академическом центре Китайского университета коммуникаций успешно прошло мероприятие по обмену для иностранных студентов «Переворачивая страницу этого года Китая» — «Ежегодник Китая 2024», организованное Международным институтом медиаобразования (Центром по делам иностранных студентов). Шэнь Цзянь, член парткома, вице-президент издательства «Синьхуа» и директор редакции «Ежегодника Китая», а также редактор Чу Янбо; Лун Цзюнь, секретарь парткома Международного института медиаобразования, Цзинь Сюэтао, декан Международного института медиаобразования (Центра по делам иностранных студентов), другие представители преподавательского состава института, а также более двадцати представителей студентов, участвующих в программах университета по предоставлению образования иностранным государствам, совместно приняли участие в мероприятии по обмену.
Перед началом мероприятия член Постоянного комитета парткома, проректор Ян И тепло встретился с Шэнь Цзянем и его делегацией, подробно рассказав о развитии международной коммуникационной работы университета и подготовке иностранных студентов. Шэнь Цзянь представил информацию о составлении «Ежегодника Китая» издательством «Синьхуа» и о создании платформы для внешних гуманитарных обменов. Стороны провели всестороннее обсуждение будущего сотрудничества.
В начале мероприятия Лун Цзюнь тепло поприветствовал гостей из издательства «Синьхуа» и выразил благодарность издательству за щедрое предоставление «Ежегодника Китайской Народной Республики» (сокращенно «Китайский ежегодник»). Он отметил, что «Китайский ежегодник» является единственным на данный момент всеобъемлющим государственным ежегодником в Китае. В этом живом и многогранном «ежегодном меморандуме Китая» содержатся не только подробные данные о развитии во всех областях, но и панорамные записи важных событий, а также отражены пульс развития Китая и температура жизни народа. Он особо подчеркнул, что многие присутствующие студенты из программ академической помощи иностранным государствам всегда были важным мостом, связывающим Китай с внешним миром и способствующим цивилизационному обмену. Он выразил надежду, что студенты, с одной стороны, смогут глубоко изучить ежегодник, используя его как надежный материал для понимания реального Китая, а с другой стороны, активно выступать в качестве «представителей культуры своей родины» и «распространителей китайских историй», способствуя тем самым более широкому гуманитарному обмену.
Шэнь Цзянь представил присутствующим преподавателям и студентам историю развития издательства «Синьхуа» и «Китайского ежегодника», а также разъяснил концепцию, структуру и основное содержание «Китайского ежегодника». Он отметил, что «Китайский ежегодник», являясь верным летописцем развития Китая, служит важным окном для мира, чтобы понять Китай, и важным мостом, соединяющим Китай с мировыми читателями.
В ходе интерактивной сессии ведущий, британский преподаватель Брайан Аллен (Bryan Allen), поделился своими впечатлениями о развитии и изменениях в Китае, которые он наблюдал за более чем двадцать лет работы в стране. Ведущая, магистрантка из Малайзии Хэ Ювэй, и другие иностранные студенты активно высказывались по таким темам, как использование ежегодника, социальное развитие Китая, а также их опыт обучения и жизни в Университете коммуникаций Китая.
Шэнь Цзянь от имени издательства «Синьхуа» вручил представителям иностранных студентов, участвовавшим в мероприятии, «Ежегодник Китая 2024» (на английском языке). Этот весомый подарок поможет иностранным студентам преодолеть культурные различия и информационные барьеры, глубоко понять историю развития Китая, его социальный облик и культурное наследие, что позволит сформировать более точное и глубокое представление о Китае.
В завершение мероприятия все присутствующие гости, преподаватели и студенты сделали совместную фотографию на память, запечатлев прекрасный момент обмена знаниями и культурного слияния.
Статья переведена с использованием крупной языковой модели.
Редактор: Ло Фансин
